CasinoThumbnail
Telegram

Servicios de diseño iGaming para operadores de casino

Los servicios de diseño iGaming de CasinoThumbnail cubren las piezas que tus equipos de lobby, CRM y afiliados necesitan cada semana: miniaturas de juegos, marcos de carta, etiquetas, banners promocionales, packs para afiliados y localización en 17 idiomas de mercado. Aquí verás qué entregamos, cómo trabajamos, cuánto cuesta y qué preguntar a cualquier agencia de diseño iGaming antes de contratarla.

Por el equipo de diseño de CasinoThumbnail · Actualizado 2026-10-09

Lo que entrega cada semana un estudio de diseño iGaming

La mayoría de operadores no necesita un rebranding cada mes. Necesita un flujo constante de piezas pequeñas y correctas: una miniatura para cada lanzamiento, una etiqueta cuando un juego se pone de moda, un set de banners para la recarga del viernes, un pack para afiliados, y todo ello en cada idioma de mercado. Ese flujo semanal es el verdadero trabajo de un servicio de diseño iGaming, y es justo donde la mayoría de equipos internos se queda atrás.

Este es el menú completo, con la función de cada pieza y quién suele pedirla.

EntregablePara qué sirveQuién lo suele pedirFormatos
Miniaturas de lobbyLa miniatura del juego en la que hace clic el jugador. Creada sobre tu marco fijado y con nombres según tus IDs de juegoResponsable de lobby / casinoWebP, AVIF, 1x y 2x, formatos 3:4, 2:3, 47:66, 16:9, 1:1
Marcos de cartaMarco reutilizable con placa de proveedor y medallón de RTP en oro, plata, bronce, obsidiana, rosa o el color de tu marcaResponsable de producto / marcaPlantilla más miniaturas exportadas
EtiquetasSuperposiciones NEW, HOT, JACKPOT, FREE SPINS, BONUS BUY, EXCLUSIVE, TOP 10 y COMING SOON, para que el lobby promocione sin arte nuevoResponsable de lobby, CRMSuperposiciones PNG o WebP transparentes
Banners promocionales y de CRMHero de la home, hero móvil y visuales de push y email para ofertas y torneosCRM / marketing1920x600/640, 750x1000, 1080x1080
Packs para afiliadosBanners de marca y de oferta que los socios pueden colocar en sus websAffiliate managerIAB 300x250, 728x90, 160x600, 320x50
LocalizaciónEtiquetas y textos promocionales escritos para cada mercado; títulos en escritura local para japonés, coreano y chino cuando hace faltaResponsables de mercadoLos mismos archivos, por idioma
Miniaturas de originalsMiniaturas a juego para tus juegos propios de crash, mines, plinko, dice, limbo, ruleta, blackjack, keno, hi-lo, tower, wheel y coinflipProductoLa misma especificación que el lobby
BrandingUso del logo y reglas de color y tipografía que siguen las piezas del lobbyFundadores, marcas nuevasGuía de marca más archivos fuente

La especificación completa de cada formato está en nuestra guía de tamaños de miniaturas de casino. En retina, una miniatura suele pesar entre 30-60 KB, y las animadas (WebP animado o Lottie) se quedan por debajo de 300 KB.

Miniatura de lobby de Bjorn con diseño de héroe sobre el logo, ejemplo de diseño iGaming
Héroe sobre el logo
Miniatura de casino de Dragon's Rage con diseño de carta de cristal
Carta de cristal
Miniatura de Cheetah Wild con panel de datos que muestra RTP, ganancia máxima y volatilidad
Panel de datos
Miniatura de lobby de 3 Pot Werewolf Inferno con pegatina de jackpot
Pegatina de jackpot
Miniatura del juego original Crash diseñada a juego con el lobby del casino
Originals: crash

Cómo funciona el trabajo con una agencia de diseño iGaming

El orden importa más que la velocidad. Si el marco no se fija primero, cada miniatura nueva se convierte en un pequeño debate de diseño y el catálogo pierde coherencia. Nuestro proceso es este:

  1. Muestra gratis. Envía la URL de tu casino y 5 juegos. Recibes 5 miniaturas en 48 horas, sin pagar nada.
  2. Plantilla fijada. Convertimos el marco en una plantilla reutilizable: marco, pestaña de proveedor, etiquetas, reglas de título y zonas seguras.
  3. Exportación del catálogo. El catálogo completo sale por lotes, con nombres según tus IDs de juego, a una carpeta compartida o a tu bucket de CDN.
  4. Lanzamientos semanales. Las miniaturas de novedades, etiquetas y banners llegan cada semana con un plan mensual.

Trabajamos a partir del kit de marketing oficial de cada proveedor, que ya tienes. Nunca redibujamos ni modificamos los logos de los proveedores. Encontrarás más detalle sobre entregas y nombres de archivo en cómo trabajamos.

Plan mensual o proyecto puntual de diseño gráfico iGaming

Los dos modelos funcionan. El adecuado depende de cada cuánto cambia tu lobby.

Un proyecto puntual encaja cuando

  • Lanzas una marca y necesitas un marco, el primer catálogo y un set de banners de lanzamiento.
  • Migras de plataforma y cambia el formato de las miniaturas, así que hay que reexportar todo el catálogo.
  • Necesitas una sola campaña de temporada o un pack para afiliados y no tienes una necesidad continua.

Un plan mensual encaja cuando

  • Los proveedores te envían juegos nuevos cada semana y quieres las miniaturas publicadas el mismo día del lanzamiento.
  • El CRM lanza ofertas semanales y necesita banners en varios idiomas.
  • Quieres que un solo estudio custodie la plantilla para que todas las piezas encajen sin volver a dar briefing.

Un patrón habitual es empezar con un proyecto puntual (marco más catálogo) y pasar después a un plan Starter o Growth cuando el volumen semanal está claro.

Qué preguntar a cualquier agencia de diseño de casino antes de contratarla

Contrates a quien contrates, a nosotros o a otro, estas preguntas separan a un estudio que entiende los lobbies de casino de una agencia generalista que ha hecho algunos banners de slots.

Checklist para elegir agencia de diseño iGaming
  • ¿Haréis una muestra, gratis o de pago, con mis juegos reales y no con un mockup de stock?
  • ¿Fijáis una plantilla de marco reutilizable con zonas seguras y reglas de título?
  • ¿Qué formatos y tamaños exportáis, y entregáis 1x y 2x?
  • ¿Cuál es vuestro peso objetivo por miniatura, y entregáis WebP y AVIF?
  • ¿Los archivos llevarán nombres según mis IDs de juego y se entregarán en mi CDN o carpeta?
  • ¿Trabajáis con los kits oficiales de los proveedores y dejáis intactos sus logos?
  • ¿Cómo gestionáis la localización: qué idiomas y quién escribe los textos de etiquetas y promos en cada mercado?
  • ¿De quién son los archivos una vez pagados? ¿Se reutilizará mi marco para otro operador?
  • ¿Firmaréis un NDA, y mostraréis mi trabajo en vuestro portfolio sin permiso?
  • ¿Cuál es el plazo de entrega de un lote semanal de novedades?

Nuestras respuestas: sí a una muestra gratis de 5 miniaturas, sí a la plantilla fijada, todos los formatos indicados arriba, WebP y AVIF a 30-60 KB y archivos con nombres según tus IDs. Los archivos pagados son tuyos, tu marco nunca se reutiliza para otro operador, NDA bajo petición y uso en portfolio solo con permiso por escrito.

Precios de los servicios de diseño iGaming

Los precios están en EUR. Solo aceptamos cripto (USDT, USDC, BTC, ETH, SOL, TRX, BNB, LTC, XRP, DOGE), con factura en EUR y liquidación al tipo de la fecha de factura. La lista completa está en las tarifas.

ConceptoPrecio
Miniaturas de lobby por volumenEUR 0.80-2.50 por miniatura
Diseño de marco / plantilladesde EUR 390
Miniatura destacadadesde EUR 35
Miniatura animadadesde EUR 70
Set de banners promocionalesdesde EUR 45
Localizacióndesde EUR 8 por idioma y pieza
Pack para afiliadosdesde EUR 120
Plan mensual: Starter / Growth / ProEUR 590 / 1,290 / 2,490 al mes

Solo B2B. Trabajamos con operadores con licencia, proveedores de plataforma y afiliados, 18+.

¿Estudio o diseñador gráfico freelance de casino?

Un buen diseñador gráfico freelance de casino puede hacer una miniatura preciosa. La diferencia aparece con volumen: unos cientos de juegos, varios formatos, 17 idiomas y un calendario de lanzamientos que no para en vacaciones. Lo que realmente compras con un servicio de diseño iGaming es el sistema que rodea al arte: el marco fijado, el set de etiquetas, los nombres de archivo, el flujo de exportación y alguien responsable cada semana.

Marco de carta de Cheetah Wild en acabado oro con medallón de RTP y placa de proveedor
Marco de carta oro
Marco de carta de Vampires Blood Moon en acabado obsidiana
Marco de carta obsidiana
Miniatura de Bjorn con la etiqueta FREE SPINS superpuesta
Etiqueta FREE SPINS
Miniatura gold premium de Bjorn localizada para el mercado japonés
Miniatura para Japón

Mira todos los diseños, marcos y etiquetas en nuestros trabajos, y los sets por mercado en miniaturas localizadas. Si solo necesitas banners, empieza por el diseño de banners de casino; para una identidad completa, consulta branding iGaming.

Preguntas frecuentes

¿Qué incluyen los servicios de diseño iGaming?

Miniaturas de juegos para el lobby, marcos de carta reutilizables, etiquetas promocionales, banners promocionales y de CRM, packs de banners para afiliados, miniaturas de originals y localización. El branding está disponible para marcas nuevas que necesitan reglas de lobby desde cero.

¿Cómo empiezo con una agencia de diseño iGaming sin riesgo?

Envía la URL de tu casino y 5 juegos. Te devolvemos 5 miniaturas en 48 horas sin pagar nada, para que juzgues el trabajo en tu propio lobby.

¿Redibujáis los logos o el arte de los proveedores?

No. Trabajamos con el kit de marketing oficial de cada proveedor, que los operadores ya tienen, y nunca redibujamos ni modificamos los logos de los proveedores.

¿Se puede usar mi marco para otro casino?

No. Los archivos pagados son tuyos, tu marco nunca se reutiliza para otro operador y solo mostramos trabajos en nuestro portfolio con permiso por escrito.

¿Cómo pago?

Solo en cripto: USDT, USDC, BTC, ETH, SOL, TRX, BNB, LTC, XRP o DOGE. Las facturas se emiten en EUR y se liquidan al tipo de la fecha de factura.

¿Es obligatorio un plan mensual?

No. Puedes encargar trabajos puntuales, como un marco y la exportación del catálogo. Los planes mensuales empiezan en EUR 590 al mes para operadores con novedades cada semana.

Envíanos cinco miniaturas. Te las devolvemos en 48 horas.

Escríbenos por Telegram o a support@casinothumbnail.com con el nombre de tu casino y un enlace a tu lobby. La muestra es gratis.

Abrir Telegramsupport@casinothumbnail.com